1 00:00:01,234 --> 00:00:07,372 profesor de secundaria que se fugó 2 00:00:09,442 --> 00:00:14,679 Eriko Miura 3 00:00:21,387 --> 00:00:22,721 Shinji 4 00:04:31,003 --> 00:04:32,404 Shinji 5 00:05:49,015 --> 00:05:55,954 Alrededor de la tarde de anteayer Robaron el banco XX de Tokio 6 00:05:56,322 --> 00:06:01,993 Shinji Yamadera disparó y mató a dos miembros de la tripulación cometer un crimen 7 00:06:02,495 --> 00:06:05,597 Sigue prófugo y se desconoce su paradero 8 00:06:06,999 --> 00:06:10,001 Puede que esté buscando su próximo objetivo. 9 00:06:12,872 --> 00:06:14,306 Shinji 10 00:06:44,136 --> 00:06:48,373 Hace 10 años... 11 00:06:53,145 --> 00:06:57,115 Hola Shinji, ¿qué estás haciendo? 12 00:06:57,116 --> 00:07:00,785 ¿Qué estás haciendo? No puedes fumar a tu edad. 13 00:07:01,020 --> 00:07:05,590 Fumar ahora obstaculizará el crecimiento Sólo es malo para el cuerpo. 14 00:07:08,594 --> 00:07:11,796 Confiscado. Trae el encendedor. 15 00:07:11,931 --> 00:07:15,500 No, aún no eres menor de edad 16 00:07:15,701 --> 00:07:18,970 ¿Cuál es tu expresión? ¿Cuál es tu expresión? 17 00:07:18,971 --> 00:07:20,438 detallado 18 00:07:24,677 --> 00:07:29,648 Shinji, el viaje escolar está por comenzar. ¿vendrás tú también? 19 00:07:30,383 --> 00:07:33,585 Si no vas, no tengo amigos. 20 00:07:34,654 --> 00:07:38,657 No digas eso. Este es un recuerdo para toda la vida. 21 00:07:38,658 --> 00:07:40,292 vamos juntos 22 00:07:41,260 --> 00:07:42,627 Shinji 23 00:07:48,868 --> 00:07:52,270 El maestro lo dijo. Está bien irse. 24 00:07:52,271 --> 00:07:56,575 ¿En realidad? La maestra esta muy feliz 25 00:07:58,878 --> 00:08:03,815 Pero irás a Tokio después de graduarte. ¿es verdad? 26 00:08:08,054 --> 00:08:09,754 ir a tokio 27 00:08:09,922 --> 00:08:11,890 hacer musica en serio 28 00:08:12,258 --> 00:08:16,261 Definitivamente deja que la industria musical actual Resignado a la derrota 29 00:08:16,762 --> 00:08:18,730 Hazlos impresionados 30 00:08:18,931 --> 00:08:22,901 Que entrevisten al profesor. 31 00:08:24,537 --> 00:08:30,976 Estoy cansado de estar ahí abajo ¿No es Tokio enorme? 32 00:08:30,977 --> 00:08:34,246 Así que quiero asustarlos a todos 33 00:08:34,247 --> 00:08:36,281 soy muy talentoso 34 00:08:37,717 --> 00:08:39,284 entonces maestro 35 00:08:40,520 --> 00:08:42,420 Tú también lo entenderás, ¿verdad? 36 00:08:44,590 --> 00:08:47,659 Creo que puedo pagarte algún día 37 00:08:49,228 --> 00:08:54,866 Entonces quiero que el maestro Gritarás cuando me veas en el futuro. 38 00:08:56,035 --> 00:08:59,437 Hace diez años yo era el mismo que soy ahora. 39 00:08:59,505 --> 00:09:02,541 Se desempeñó como profesora en la escuela secundaria de Nongxia. 40 00:09:03,276 --> 00:09:08,847 todavía no puedo olvidarlo un maestro que una vez fue estudiante 41 00:09:10,249 --> 00:09:14,019 Su nombre es Shinji Yamadera. 42 00:09:14,720 --> 00:09:20,825 No ha habido un día en los últimos diez años en el que no lo haya extrañado. 43 00:09:21,494 --> 00:09:25,063 No es una exageración en absoluto 44 00:09:25,264 --> 00:09:30,535 Para mi es un estudiante especial. 45 00:09:31,737 --> 00:09:35,006 Amo a Shinji 46 00:09:35,408 --> 00:09:41,500 Nunca he tenido sentimientos por los estudiantes. Trátalo como a un hombre 47 00:09:41,981 --> 00:09:46,017 Que feliz fue pasar tiempo con él. 48 00:09:46,519 --> 00:09:50,055 Recuérdalo todos los días 49 00:09:50,823 --> 00:09:58,597 Sé muy bien que como profesor Eso es absolutamente imposible de lograr. 50 00:09:59,665 --> 00:10:06,004 Desde entonces no he podido expresar mis sentimientos. hasta diez años después 51 00:10:06,806 --> 00:10:11,243 Me encontré con Shinji otra vez. 52 00:10:58,591 --> 00:10:59,858 ¿Shinji? 53 00:11:03,429 --> 00:11:05,297 ¿Es Shinji? 54 00:11:09,101 --> 00:11:10,702 profesora miura 55 00:11:13,639 --> 00:11:15,040 Shinji 56 00:11:17,043 --> 00:11:18,210 por qué 57 00:11:20,780 --> 00:11:23,281 ¿Por qué robaste el banco? 58 00:11:25,651 --> 00:11:26,852 por qué 59 00:11:29,222 --> 00:11:32,991 Maestro, sígueme 60 00:11:33,359 --> 00:11:38,563 Las ocho en punto. Hotel cerca de la casa del profesor. te espero allí 61 00:11:39,265 --> 00:11:40,532 ocho en punto 62 00:11:43,069 --> 00:11:45,604 Espera, Shinji 63 00:11:58,117 --> 00:11:59,518 Shinji 64 00:12:25,278 --> 00:12:26,511 maestro 65 00:12:57,310 --> 00:12:58,310 maestro 66 00:13:03,449 --> 00:13:06,451 Shinji ¿por qué? 67 00:13:06,752 --> 00:13:10,055 ¿Cómo pudiste hacer algo tan estúpido como eso? 68 00:13:12,225 --> 00:13:15,760 Perdón por hacerte preocupar 69 00:13:17,029 --> 00:13:21,566 Pensé que había ido a Tokio 70 00:13:22,134 --> 00:13:23,802 hice muchos esfuerzos 71 00:13:24,804 --> 00:13:27,172 pero no tengo nada 72 00:13:28,107 --> 00:13:30,709 La vida es cada vez más depravada. 73 00:13:32,245 --> 00:13:35,013 Entonces realmente no había nada más que hacer. 74 00:13:36,282 --> 00:13:40,285 La única opción que queda es robar un banco. 75 00:13:43,589 --> 00:13:48,159 Sé que hice algo estúpido 76 00:13:49,295 --> 00:13:55,867 Pero no quiero ser así Renunciar al destino en vano 77 00:13:57,537 --> 00:14:03,341 si hay una manera Yo también quiero empezar a hacerte feliz ahora. 78 00:14:04,043 --> 00:14:10,215 entonces maestro Pensaré en que vengas conmigo en el futuro. 79 00:14:10,750 --> 00:14:11,983 yo 80 00:14:13,152 --> 00:14:16,421 Ser forzado todo el tiempo. 81 00:14:16,923 --> 00:14:19,791 Aun así, trabajé duro 82 00:14:20,626 --> 00:14:22,394 pero quiero estar contigo 83 00:14:23,529 --> 00:14:25,931 solo lo creo 84 00:14:27,767 --> 00:14:31,436 Por favor, sé que soy voluntarioso. 85 00:14:34,340 --> 00:14:37,843 quiero estar contigo pase lo que pase 86 00:14:48,387 --> 00:14:49,654 yo 87 00:14:52,558 --> 00:14:55,994 siempre he estado para ti 88 00:15:01,434 --> 00:15:02,601 entonces 89 00:15:03,803 --> 00:15:09,274 Maestro, fuimos de viaje juntos antes. 90 00:15:10,042 --> 00:15:13,011 quiero llevarte allí de nuevo 91 00:15:15,581 --> 00:15:21,186 Shinji, a quien no vemos desde hace mucho tiempo Sigue igual que entonces 92 00:15:22,455 --> 00:15:28,660 Shinji es muy voluntarioso. Confía siempre en mí y hazme pensar mucho. 93 00:15:30,429 --> 00:15:35,066 Shinji, no nos vemos por tanto tiempo. Justo frente a mí ahora 94 00:15:35,902 --> 00:15:42,007 Nunca antes había tenido confianza puede tener este sentimiento 95 00:15:47,947 --> 00:15:48,980 espera 96 00:16:10,603 --> 00:16:11,703 Llegó 97 00:16:15,074 --> 00:16:16,474 te extraño mucho 98 00:16:21,514 --> 00:16:25,116 Shinji todavía recuerda el viaje escolar. 99 00:16:25,885 --> 00:16:30,288 Dime que quieres volver a ese hotel 100 00:16:30,289 --> 00:16:32,424 Realmente me sorprendió 101 00:16:33,626 --> 00:16:39,297 ese viaje escolar Es un recuerdo muy preciado para mí. 102 00:16:40,032 --> 00:16:47,272 ese tiempo para mi Era un recuerdo que nunca podría volver a realizarse. 103 00:16:48,107 --> 00:16:52,043 ¿Dar esto a ti o a mí? 104 00:16:53,613 --> 00:16:56,481 Gracias, muy cálido. 105 00:16:57,450 --> 00:16:59,317 La profesora parece tener miedo al frío. 106 00:17:01,053 --> 00:17:03,288 Eres muy considerado con el maestro. 107 00:17:04,257 --> 00:17:06,291 Quiero ir allí y verlo juntos. 108 00:17:08,227 --> 00:17:09,928 Date prisa y vete 109 00:17:19,672 --> 00:17:21,106 profesora miura 110 00:17:22,375 --> 00:17:24,509 De hecho es Miura-sensei. 111 00:17:24,710 --> 00:17:27,012 Mucho tiempo sin verte. ¿Qué pasa? 112 00:17:27,146 --> 00:17:29,614 ¿Por qué viniste a nosotros? 113 00:17:30,850 --> 00:17:34,186 Aunque el último entrenamiento fue hace poco tiempo 114 00:17:34,187 --> 00:17:35,420 si 115 00:17:40,126 --> 00:17:45,063 ¿Me conviene quedarme aquí hoy? Por supuesto que no hay problema 116 00:17:45,064 --> 00:17:47,699 Doy una gran bienvenida al Sr. Miura. 117 00:17:47,867 --> 00:17:50,335 Te prepararé una habitación 118 00:17:50,336 --> 00:17:52,170 gracias 119 00:17:52,972 --> 00:18:01,079 También tengo un amigo que vive conmigo. Por supuesto que no hay problema 120 00:18:02,582 --> 00:18:05,917 Maestro, pareces tener mucho frío. 121 00:18:07,520 --> 00:18:10,655 Ven a saludar, él es el jefe. 122 00:18:13,025 --> 00:18:14,226 hola 123 00:18:16,662 --> 00:18:17,662 hola 124 00:18:20,366 --> 00:18:21,433 entra rapido 125 00:18:21,434 --> 00:18:22,667 vamos 126 00:18:24,370 --> 00:18:25,737 Disculpe 127 00:18:27,640 --> 00:18:30,775 Está mojado aquí. Ten cuidado donde pisas. 128 00:18:48,027 --> 00:18:49,027 Por favor entra 129 00:18:54,133 --> 00:18:55,567 por favor 130 00:19:11,617 --> 00:19:15,854 Gracias por visitar nuestro hotel. 131 00:19:16,255 --> 00:19:21,459 No. Una visita repentina te preocupará. realmente lo aprecio 132 00:19:21,460 --> 00:19:24,229 No gracias por tu ayuda 133 00:19:24,397 --> 00:19:30,168 ¿Está bien esta habitación? Es muy hermoso aquí 134 00:19:31,671 --> 00:19:37,475 Gracias, por favor toma un poco de té. Puedo hacerlo yo mismo. 135 00:19:38,277 --> 00:19:41,813 ¿Es eso así? Eso te preocupa. 136 00:19:47,420 --> 00:19:53,358 Gracias. No. Sí para cenar. 137 00:19:53,359 --> 00:19:59,631 Todavía puedes hacerlo ahora Iré de nuevo si quieres que lo haga. 138 00:19:59,632 --> 00:20:05,370 Bien, entonces te molestaré para que subas. Bien, gracias. Por favor tómate tu tiempo y descansa. 139 00:20:33,332 --> 00:20:34,733 Quítate el abrigo 140 00:21:39,732 --> 00:21:42,300 maestro 141 00:21:45,638 --> 00:21:49,574 Espera, Shinji, finalmente me siento aliviado. 142 00:21:54,514 --> 00:21:55,480 maestro 143 00:22:12,265 --> 00:22:13,832 te extraño mucho 144 00:22:16,435 --> 00:22:18,003 Shinji 145 00:22:19,772 --> 00:22:22,574 Me siento aliviado cuando te veo 146 00:22:26,245 --> 00:22:27,445 maestro 147 00:22:30,216 --> 00:22:34,019 Maestro, me siento aliviado cuando te veo. 148 00:22:34,854 --> 00:22:38,023 Espera, tengo miedo de estar solo. 149 00:22:39,258 --> 00:22:42,861 Maestro, Shinji, espera un minuto. 150 00:22:44,430 --> 00:22:47,332 ¿Por qué calmarse? 151 00:22:48,501 --> 00:22:49,701 Shinji 152 00:22:50,937 --> 00:22:54,706 estoy tranquilo maestro 153 00:22:57,310 --> 00:22:58,310 maestro 154 00:22:59,478 --> 00:23:03,048 Te he estado tratando desde antes 155 00:23:04,050 --> 00:23:05,417 para ti... 156 00:23:16,095 --> 00:23:17,095 maestro 157 00:23:18,097 --> 00:23:19,064 maestro 158 00:23:24,804 --> 00:23:25,804 Shinji, nos vemos de nuevo 159 00:23:30,910 --> 00:23:31,977 maestro 160 00:23:32,445 --> 00:23:37,315 El olor de mi cuerpo antes, el olor de mi maestra. 161 00:23:37,950 --> 00:23:41,253 Shinji, maestro, me siento solo. 162 00:23:42,054 --> 00:23:43,088 espera 163 00:23:45,057 --> 00:23:46,858 No seas tan repentino 164 00:23:52,498 --> 00:23:54,266 Maestro también 165 00:23:56,335 --> 00:23:58,136 Todavía muy confuso 166 00:24:00,506 --> 00:24:01,506 Shinji 167 00:24:04,911 --> 00:24:06,311 se gentil 168 00:24:09,015 --> 00:24:09,981 lo siento 169 00:24:12,552 --> 00:24:14,786 pero yo 170 00:24:15,188 --> 00:24:16,288 tómate tu tiempo 171 00:24:19,892 --> 00:24:21,560 tómate tu tiempo 172 00:24:30,803 --> 00:24:31,937 maestro 173 00:24:44,183 --> 00:24:45,150 maestro 174 00:24:45,818 --> 00:24:47,018 yo soy ahora 175 00:24:48,221 --> 00:24:51,523 Por fin rico 176 00:24:54,126 --> 00:24:55,327 maestro 177 00:24:56,662 --> 00:24:57,662 Finalmente 178 00:25:01,167 --> 00:25:06,872 Puede hacer feliz al profesor 179 00:25:08,774 --> 00:25:10,342 Así que ven conmigo 180 00:25:19,719 --> 00:25:22,787 soy un maestro solitario 181 00:25:39,705 --> 00:25:40,972 maestro 182 00:25:49,515 --> 00:25:51,516 puedo hacerte feliz 183 00:26:01,327 --> 00:26:03,361 estoy tan solo 184 00:26:36,095 --> 00:26:37,162 maestro 185 00:26:43,970 --> 00:26:47,239 Shinji, ¿qué pasa? 186 00:26:50,676 --> 00:26:52,477 ¿Quieres darte un baño? 187 00:26:56,148 --> 00:27:00,385 Un viaje escolar hace diez años... 188 00:30:07,473 --> 00:30:08,740 Shinji 189 00:30:11,777 --> 00:30:16,448 Las aguas termales siguen siendo tan cómodas como antes. 190 00:30:17,550 --> 00:30:19,317 si 191 00:30:38,137 --> 00:30:39,604 maestro 192 00:30:40,573 --> 00:30:43,808 En realidad, ¿no me fui de viaje? 193 00:30:44,710 --> 00:30:48,613 Esa vez vi accidentalmente a la maestra duchándose. 194 00:30:49,115 --> 00:30:51,883 no puedo apartar mis ojos 195 00:30:54,020 --> 00:30:56,121 Sólo sigue espiando 196 00:30:59,025 --> 00:31:00,091 lo sé 197 00:31:04,197 --> 00:31:05,297 ¿sabes? 198 00:31:05,865 --> 00:31:12,170 sé todo sobre ti 199 00:31:19,512 --> 00:31:20,912 enséñame 200 00:31:36,896 --> 00:31:43,101 Maestro, lo siento ahora. Fui grosero. 201 00:31:46,906 --> 00:31:48,807 Ni siquiera te consideré 202 00:31:49,041 --> 00:31:50,375 solo te preocupas por ti mismo 203 00:32:20,673 --> 00:32:21,706 maestro 204 00:32:56,342 --> 00:32:57,409 maestro 205 00:33:24,637 --> 00:33:26,771 profesora estoy muy feliz 206 00:34:00,206 --> 00:34:01,306 Shinji 207 00:34:04,076 --> 00:34:08,380 El hecho de que me consideres significa que has crecido. 208 00:34:08,614 --> 00:34:11,483 la profesora esta muy feliz 209 00:34:12,318 --> 00:34:13,552 maestro 210 00:34:36,475 --> 00:34:38,310 el maestro viene 211 00:35:12,311 --> 00:35:13,812 estoy tan feliz 212 00:36:56,682 --> 00:36:58,950 Maestro, es tan cómodo. 213 00:37:10,229 --> 00:37:13,198 Maestro, es tan cómodo. 214 00:37:29,515 --> 00:37:30,515 maestro 215 00:37:49,368 --> 00:37:53,972 Maestro, eres genial y cómodo. 216 00:38:13,726 --> 00:38:14,759 maestro 217 00:38:30,042 --> 00:38:32,210 maestro 218 00:38:46,092 --> 00:38:52,164 Te resfriarás aquí. Vuelve a tu habitación. 219 00:38:57,770 --> 00:39:00,605 maestro tenga cuidado 220 00:39:51,657 --> 00:39:53,024 maestro 221 00:41:48,474 --> 00:41:53,445 Shinji, maestro, eres tan hermoso. 222 00:42:35,555 --> 00:42:41,760 ¿Se siente cómodo, maestro? Genial, Shinji. 223 00:42:43,563 --> 00:42:44,863 genial 224 00:42:46,766 --> 00:42:47,999 ¿Es esto así? 225 00:42:51,170 --> 00:42:52,470 yo también 226 00:44:57,129 --> 00:44:58,129 Lo quiero aquí también 227 00:47:16,135 --> 00:47:17,402 ven aqui 228 00:47:34,053 --> 00:47:34,986 maestro 229 00:47:52,839 --> 00:47:55,941 ¿Estás cómodo, Shinji? 230 00:48:12,358 --> 00:48:13,725 la profesora es muy hermosa 231 00:48:51,731 --> 00:48:56,468 Chupa de nuevo. Maestro, ¿quieres más? Sigue chupando. 232 00:49:38,845 --> 00:49:43,114 Maestro Shinji 233 00:50:03,936 --> 00:50:06,071 genial 234 00:50:13,379 --> 00:50:17,182 Maestro Shinji, estoy muy feliz. 235 00:50:18,084 --> 00:50:21,453 Yo también, ¿tú también? 236 00:51:04,564 --> 00:51:05,997 El maestro está muy cómodo. 237 00:51:08,134 --> 00:51:12,337 Has crecido, Shinji. 238 00:51:12,572 --> 00:51:14,639 has crecido 239 00:51:18,978 --> 00:51:22,080 Estoy tan feliz Shinji 240 00:52:34,987 --> 00:52:36,087 maestro 241 00:52:37,924 --> 00:52:41,226 Muy cómodo. Quiero que seas más grande. 242 00:52:41,260 --> 00:52:43,562 lentamente ok 243 00:53:47,793 --> 00:53:49,961 Maestro, es tan cómodo. 244 00:55:20,586 --> 00:55:21,653 maestro 245 00:55:47,180 --> 00:55:49,047 Qué cómodo, Shinji. 246 00:56:18,778 --> 00:56:20,712 Maestro, es tan cómodo. 247 00:56:22,748 --> 00:56:25,817 Sigue sintiendo a Shinji 248 00:56:25,818 --> 00:56:30,589 Sigue adelante maestro... 249 00:57:04,457 --> 00:57:05,557 maestro 250 00:57:21,874 --> 00:57:23,441 tan comodo 251 00:57:29,348 --> 00:57:30,815 estoy tan feliz 252 00:57:45,464 --> 00:57:49,634 Maestro, es muy cómodo, Shinji. 253 00:58:21,200 --> 00:58:23,101 Maestro, profundiza 254 00:58:57,136 --> 00:59:01,907 No, entra rápido, Shinji. 255 00:59:02,775 --> 00:59:05,644 Shinji, entra. 256 00:59:12,385 --> 00:59:13,518 genial 257 00:59:21,127 --> 00:59:25,397 El profesor es genial. Es muy cómodo. 258 00:59:26,232 --> 00:59:27,632 Shinji 259 00:59:35,908 --> 00:59:37,242 Shinji 260 00:59:37,977 --> 00:59:41,746 Estoy tan feliz Shinji. 261 00:59:55,228 --> 00:59:56,461 tan comodo 262 01:00:09,709 --> 01:00:13,912 Hay mucho tiempo para hacerlo todo el tiempo. 263 01:00:14,313 --> 01:00:16,948 Shinji está bien 264 01:00:18,718 --> 01:00:23,255 No te preocupes, está bien. No voy a ninguna parte. 265 01:00:23,356 --> 01:00:25,390 estaré a tu lado 266 01:00:25,558 --> 01:00:26,758 Shinji 267 01:00:51,317 --> 01:00:52,918 Muy cómodo maestro. 268 01:01:04,897 --> 01:01:06,064 Shinji 269 01:01:18,344 --> 01:01:22,914 Aceptaré todo de ti Shinji. 270 01:01:22,915 --> 01:01:24,082 Shinji 271 01:01:25,852 --> 01:01:30,956 Cum dentro del profesor te aceptaré 272 01:01:31,457 --> 01:01:35,727 Aceptaré todo de Shinji. 273 01:01:59,352 --> 01:02:00,252 maestro 274 01:02:13,332 --> 01:02:18,403 Yo también te quiero. El maestro está muy cómodo. 275 01:02:31,651 --> 01:02:32,684 Shinji 276 01:02:53,806 --> 01:02:58,009 Qué cómodo, Shinji. 277 01:03:31,677 --> 01:03:32,711 Shinji 278 01:03:56,536 --> 01:03:58,503 Muy cómodo maestro. 279 01:04:49,956 --> 01:04:50,956 maestro 280 01:05:18,784 --> 01:05:20,051 Shinji 281 01:05:26,259 --> 01:05:28,660 maestro 282 01:05:29,395 --> 01:05:31,863 el maestro va 283 01:05:51,684 --> 01:05:54,319 el maestro va 284 01:08:16,796 --> 01:08:17,896 maestro 285 01:08:22,368 --> 01:08:24,736 realmente lo soy 286 01:09:59,532 --> 01:10:03,735 Shinji¿qué estás haciendo? 287 01:10:09,175 --> 01:10:10,275 maestro 288 01:10:12,545 --> 01:10:18,250 Si pudiera estar siempre contigo estoy muy feliz 289 01:10:20,920 --> 01:10:22,120 Shinji 290 01:10:22,955 --> 01:10:24,256 yo también 291 01:10:36,869 --> 01:10:39,404 Pasé un tiempo feliz con Shinji. 292 01:10:43,643 --> 01:10:48,013 En realidad, sé que no durará mucho. 293 01:10:49,015 --> 01:10:51,917 lo se muy bien 294 01:10:53,319 --> 01:10:58,757 Ninguno de nosotros lo mencionó. 295 01:11:00,459 --> 01:11:01,793 pero 296 01:11:02,295 --> 01:11:05,897 Nosotros dos lentamente 297 01:11:06,365 --> 01:11:11,603 Todos siento que el momento llega pronto. 298 01:11:34,360 --> 01:11:36,328 ¿Estás lleno? 299 01:11:38,331 --> 01:11:39,731 El desayuno es tan delicioso. 300 01:11:41,200 --> 01:11:45,070 Mucha gente dice que la comida aquí es famosa. 301 01:11:46,105 --> 01:11:51,910 El pescado fresco es delicioso, incluso cuando se estudia Efectivamente, la comida aquí sigue siendo deliciosa. 302 01:11:51,911 --> 01:11:54,112 Si, es genial aquí 303 01:11:56,148 --> 01:11:59,050 Puede que sea lo mismo que comí antes. 304 01:12:01,254 --> 01:12:02,854 estoy demasiado lleno 305 01:12:26,212 --> 01:12:31,049 Entonces, ¿adónde irás más tarde? 306 01:12:31,684 --> 01:12:33,852 ¿Shinji quiere ir a la cueva? 307 01:12:36,789 --> 01:12:40,592 Puedo ir a cualquier parte. El segundo turismo. 308 01:12:45,464 --> 01:12:47,098 ¿A dónde vas? 309 01:12:50,937 --> 01:12:55,540 Si, quiero ver esa cueva de antes. 310 01:12:55,541 --> 01:12:56,875 ¿Cueva? 311 01:12:58,411 --> 01:13:03,882 Hablando de eso, Shinji era muy bueno encontrando gente en ese momento. 312 01:13:04,016 --> 01:13:06,918 ¿Una cueva? No está mal 313 01:13:08,688 --> 01:13:16,194 El clima también es muy bueno. ¿Crees que habrá un picnic en la cueva? 314 01:13:25,404 --> 01:13:29,508 Tienes razón. Hace buen tiempo hoy. 315 01:13:30,977 --> 01:13:32,377 Puedes ir y echar un vistazo. 316 01:13:37,917 --> 01:13:41,353 Maestro, vamos a ver. 317 01:13:43,856 --> 01:13:45,290 ¿Qué pasa? 318 01:14:02,942 --> 01:14:04,176 Shinji 319 01:14:04,911 --> 01:14:06,444 ¿Qué pasa? 320 01:14:08,581 --> 01:14:13,785 El viaje escolar casi ha terminado. 321 01:14:15,188 --> 01:14:16,421 como decir 322 01:14:17,757 --> 01:14:22,794 Tengo que prepararme para volver más tarde. 323 01:14:25,498 --> 01:14:31,703 Después de eso, quiero que me prometas 324 01:14:36,809 --> 01:14:38,076 Shinji 325 01:14:42,081 --> 01:14:44,249 en tu vida 326 01:14:46,485 --> 01:14:49,621 encontró mucho dolor 327 01:14:50,022 --> 01:14:54,159 O tristeza, y muchas, muchas cosas. 328 01:14:56,262 --> 01:14:59,564 El profesor lo sabe muy bien. 329 01:15:02,668 --> 01:15:07,506 Pero eres tan inteligente que también debes saberlo. 330 01:15:11,944 --> 01:15:14,546 No importa lo doloroso que seas 331 01:15:20,052 --> 01:15:22,287 Tampoco puedes usar esto 332 01:15:24,123 --> 01:15:28,059 Úselo como excusa para lastimar a otros. 333 01:15:29,495 --> 01:15:30,662 estas cosas 334 01:15:31,797 --> 01:15:36,334 Shinji también lo entiende, ¿verdad? 335 01:15:40,540 --> 01:15:43,775 asumir bien la responsabilidad 336 01:15:45,678 --> 01:15:51,116 Si haces algo malo, debes reflexionar sobre ello. 337 01:15:51,551 --> 01:15:53,618 siempre digo eso 338 01:16:00,993 --> 01:16:02,127 yo 339 01:16:03,262 --> 01:16:08,266 Espero poder ayudarte a llevarlo 340 01:16:09,268 --> 01:16:15,674 Incluso después de eso, siempre estaré esperándote. 341 01:16:15,675 --> 01:16:16,675 maestro 342 01:16:17,577 --> 01:16:23,014 Shinji, el profesor te estará esperando. 343 01:16:27,253 --> 01:16:28,353 te estoy esperando 344 01:16:31,123 --> 01:16:32,490 te esperaré 345 01:16:35,761 --> 01:16:36,962 Shinji 346 01:16:37,763 --> 01:16:38,897 maestro 347 01:16:41,334 --> 01:16:42,534 maestro 348 01:17:12,398 --> 01:17:14,332 me esperas 349 01:17:46,966 --> 01:17:50,368 maestro te amo 350 01:17:51,671 --> 01:17:52,737 yo también 351 01:19:07,680 --> 01:19:10,015 maestro 352 01:19:11,551 --> 01:19:13,318 maestro te amo 353 01:19:15,188 --> 01:19:16,321 Shinji 354 01:19:38,311 --> 01:19:39,544 Shinji 355 01:19:49,355 --> 01:19:54,226 Pase lo que pase, tienes que esperarme. Te esperaré. 356 01:19:54,694 --> 01:19:57,229 siempre te esperare 357 01:19:57,230 --> 01:20:00,832 Me lo prometiste, Shinji. 358 01:20:57,056 --> 01:20:58,089 maestro 359 01:22:14,233 --> 01:22:15,567 te amo 360 01:22:43,329 --> 01:22:44,529 Shinji 361 01:23:38,017 --> 01:23:41,286 maestro 362 01:25:02,802 --> 01:25:03,768 maestro 363 01:25:42,942 --> 01:25:46,278 Definitivamente te haré feliz 364 01:25:48,548 --> 01:25:49,581 te estoy esperando 365 01:26:01,360 --> 01:26:03,562 maestro baja 366 01:26:46,572 --> 01:26:47,973 maestro 367 01:27:04,590 --> 01:27:05,590 maestro 368 01:27:17,503 --> 01:27:18,537 ven aqui 369 01:28:26,939 --> 01:28:30,742 Shinji, entra. 370 01:28:37,283 --> 01:28:38,250 maestro 371 01:28:39,118 --> 01:28:40,285 Shinji 372 01:28:42,321 --> 01:28:46,157 Entra, maestro Shinji. 373 01:28:47,393 --> 01:28:48,527 A punto de insertar 374 01:29:06,746 --> 01:29:09,714 maestro 375 01:29:21,727 --> 01:29:22,794 Shinji 376 01:29:33,973 --> 01:29:37,843 Shinji, que cómodo. 377 01:29:38,678 --> 01:29:40,979 Maestro siempre te quiero 378 01:30:16,983 --> 01:30:19,150 Maestro, es tan cómodo. 379 01:31:14,340 --> 01:31:15,307 tan comodo 380 01:31:19,879 --> 01:31:22,948 Shinji, genial 381 01:31:24,517 --> 01:31:34,626 No lo olvidaré, no lo olvides No me olvides, no, Shinji. 382 01:31:34,861 --> 01:31:38,530 Te esperaré Shinji 383 01:31:38,865 --> 01:31:42,234 Te espero Shinji 384 01:32:52,705 --> 01:32:55,540 hazme sentir de nuevo 385 01:32:58,110 --> 01:32:59,377 Más 386 01:33:35,781 --> 01:33:36,982 más profundo 387 01:33:39,585 --> 01:33:42,454 más profundo 388 01:33:43,456 --> 01:33:44,556 Más 389 01:34:20,660 --> 01:34:27,566 Déjame recordar otra vez... 390 01:34:27,800 --> 01:34:29,000 Shinji 391 01:34:35,741 --> 01:34:37,909 quiero protegerte 392 01:34:44,517 --> 01:34:45,851 Shinji 393 01:34:49,555 --> 01:34:51,656 Shinji, me siento tan bien 394 01:34:58,130 --> 01:34:59,364 Shinji 395 01:35:46,679 --> 01:35:52,551 Más profundamente, Shinji, nunca te olvidaré. 396 01:35:53,486 --> 01:35:55,053 Yo tampoco puedo 397 01:35:56,289 --> 01:35:57,489 Shinji 398 01:35:59,158 --> 01:36:03,695 Shinji, maestro, nunca te olvidaré. 399 01:36:20,012 --> 01:36:21,213 Shinji 400 01:36:51,143 --> 01:36:52,377 tan comodo 401 01:37:06,058 --> 01:37:10,862 Siénteme de nuevo Shinji 402 01:37:11,531 --> 01:37:14,399 siénteme maestro 403 01:37:14,934 --> 01:37:17,235 siénteme de nuevo 404 01:37:20,406 --> 01:37:21,706 Shinji 405 01:37:56,609 --> 01:37:57,742 Shinji 406 01:38:37,416 --> 01:38:40,919 Maestro, debes esperarme. 407 01:40:00,266 --> 01:40:04,936 Maestro te amo Shinji 408 01:40:05,605 --> 01:40:11,510 Shinji... Maestro Shinji 409 01:40:20,486 --> 01:40:21,486 yendo 410 01:41:13,606 --> 01:41:14,673 maestro 411 01:41:25,117 --> 01:41:29,554 esta acordado 412 01:41:30,022 --> 01:41:34,759 Maestro, definitivamente volveré contigo. 413 01:41:42,869 --> 01:41:44,035 Shinji 414 01:41:45,505 --> 01:41:46,471 maestro 415 01:42:11,797 --> 01:42:13,765 fuiste arrestado 416 01:42:20,039 --> 01:42:21,306 Ni se te ocurra volver a huir 417 01:42:24,210 --> 01:42:26,511 Maestro Shinji 418 01:42:27,446 --> 01:42:30,715 Shinji, no lo toques 419 01:42:34,587 --> 01:42:35,754 ven aqui 420 01:42:37,256 --> 01:42:38,790 no lo toques 421 01:42:39,725 --> 01:42:42,694 Shinji 422 01:42:43,830 --> 01:42:47,632 Ven aquí, para 423 01:43:00,146 --> 01:43:01,479 Shinji 424 01:43:08,454 --> 01:43:13,525 Maestro, definitivamente expiaré mis pecados y volveré a ti. 425 01:43:25,137 --> 01:43:26,505 Shinji 426 01:43:32,478 --> 01:43:35,680 traerlo 427 01:43:40,319 --> 01:43:42,053 volveré 428 01:45:59,525 --> 01:46:05,997 Lo siento ¿Puedo preguntar cuál es tu relación con él? 429 01:46:05,998 --> 01:46:14,606 ¿Adónde fuiste cuando huiste? ¿Sois amantes? 430 01:46:14,607 --> 01:46:20,011 ¿Podrías decir algo por favor? ¿Dónde has estado? 431 01:46:20,012 --> 01:46:26,952 ¿Era tu alumno antes? ¿Está bien esto como profesor? 432 01:46:56,649 --> 01:47:02,554 Hazlos impresionados Que entrevisten al profesor. 433 01:47:07,126 --> 01:47:14,166 Esta no es la manera de cumplir el acuerdo...